Portugiesisch-Schwedisch Übersetzung für colóquio

kollokviumettJag tackar Flynn för det kollokvium som skall hållas i Rom om...Agradeço ao senhor Comissário Flynn pelo colóquio de Roma que se realizará sobre...
konversationen

samtalett
Herr talman! Denna förmiddagssession verkar börja förvandlas till ett litet samtal inom den nederländska kontingenten, så vi skall bara fortsätta.– Senhor Presidente, a sessão desta manhã parece estar a tornar-se num colóquio privado entre o contingente neerlandês - e assim prosseguiremos, portanto. Sedan dess har kommissionen samlat in en stor mängd bevis och fört många samtal med tillverkare av skrivare och leverantörer av återfyllda patroner.Desde essa altura, a Comissão reuniu um grande número de provas e realizou numerosos colóquios com os fabricantes de impressoras e com os fornecedores de tinteiros recarregados. Jag hoppas att Marocko fullgör sina internationella åtaganden precis som de marockanska myndigheterna i Bryssel i förra veckan lovade vid det samtal som där hölls.Espero que Marrocos cumpra com os seus compromissos internacionais, como salientado no recente colóquio realizado na semana passada em Bruxelas por parte das autoridades marroquinas.